fa بررسی تشابه بانک بذر خاک و پوشش سطحی زمین برای شناخت پتانسیل‌های بانک بذر در مراتع نیمه‌استپی استان چهار محال و بختیاری تخصصي Special پژوهشي Research <p dir="RTL">ذخیره بذور موجود در خاک بخش مهمی از تنوع گونه‌ای را شامل می‌شود که آگاهی از این منبع گونه‌ای و تغییرات آن می‌تواند در حفاظت، احیا و مدیریت اکوسیستم‌های مرتعی کاربرد داشته باشد. این تحقیق در نظر دارد تا قابلیت داده&shy;های بانک بذر خاک در تشریح جوامع گیاهی مراتع نیمه استپی کرسنک را بررسی کند. برای این منظور در زمستان 1390 مناطق کلیدی موجود در مراحل مختلف توالی (شخم و رها سازی شده 5-3 سال، 15-10 سال، بیشتر از 25 سال و شاهد) انتخاب و نمونه‌های خاک از دو عمق 5-0 و 10-5 سانتی‌متری به روش تصادفی-سیستماتیک برداشت و برای جوانه‌زنی بذور، به گلخانه منتقل شد. همچنین بررسی و ثبت پوشش گونه&shy;های گیاهی در خرداد ماه سال 1391 به روش تخمین انجام شد. با بهره&shy;گیری از تجزیه و تحلیل گونه&shy;های شاخص (<span dir="LTR">ISA</span>) به تعیین گونه&shy;های شاخص هر یک از مراحل توالی در بانک بذر و پوشش سطحی زمین پرداخته و برای تفکیک گروه گونه&shy;های هر یک از مراحل توالی از تجزیه تطبیقی قوس&shy;گیری شده (<span dir="LTR">DCA</span>) استفاده شد. نتایج نشان داد که تشابه بانک بذر با پوشش سطح زمین برای مراحل اولیه توالی 7/18 درصد و مراحل انتهایی توالی 26/9درصد است. نتایج تجزیه تطبیقی قوس‌گیری شده&nbsp; نشان داد که داده&shy;های پوشش گیاهی روزمینی برای هر یک از مراحل توالی منجر به شکل‌گیری گروه&shy;هایی با قابلیت تفکیک بالا نسبت به داده&shy;های بانک بذر خاک می&shy;شود و ترکیب پوشش گیاهی بانک بذر خاک به‌دلیل اینکه اغلب از گونه&shy;های مراحل اولیه توالی می&shy;باشند، کیفیت رویشگاه را با دقت قابل قبولی ارائه نداد و معرف پوشش گیاهی سرپا نمی&shy;باشد.</p> <p>Soil seed pool is an important source for plant diversity. Evaluating the soil seed bank condition and monitor its changes has high value for conservation, restoration, and management of rangeland ecosystems. This study aimed to investigate the similarity between above ground vegetation and soil seed bank in order to evaluate the possible potential of seed bank for recovering degraded vegetation communities in the semi-steppe rangelands in Karsanak located in Chaharmahal and Bakhtiari province. Three abandoned dry farming fields with different time laps after the last cultivation (3-5, 15-10 and >25 years) and an uncultivated site as control were selected. A systematic random sampling method was used to collect soil samples from two depths 0-5 and 5-10 cm of soil surface in 5 plots established along the transects in winter 2012 and transported to green house for seed germination test. Above ground vegetation of the plots was also studied in the next growth season. Indicator Species Analysis (ISA) was used to determine the indicator plant species in each succession stages. Detrended Corespondance Analaysis (DCA) was used for separating the species groups of the each succession stages. The results showed that the similarity between soil seed bank and above ground vegetation in the abandoned dry farming fields with 3-5 and >25 years after the last cultivation were 18.7% and 9.26% respectively. Results of DCA analysis and ISA analysis revealed that classification of plant communities on the basis of the above ground vegetation data set is more applicable than on the basis of soil seed bank. The majority of soil seed bank belong to the species of early stage of succession, hence soil seed bank is not an appropriate criteria for evaluating above ground vegetation in the abandoned dry farming fields.</p> توالی, بانک بذر خاک, پوشش گیاهی رو زمینی, تجزیه و تحلیل گونه‌های شاخص, کرسنک. Succession, soil seed bank, above ground vegetation, indicator species analysis, Karsanak. 13 24 http://rangelandsrm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-35&slc_lang=fa&sid=1 Masoomeh Aghababaee معصومه آقابابایی طاقانکی 10031947532846002819 10031947532846002819 No Shahrekord University دانشگاه شهرکرد Esmaeil Asadi اسماعیل اسدی Asadi-es@agr.sku.ac.ir 10031947532846002820 10031947532846002820 Yes Shahrekord University دانشگاه شهرکرد Pejman Tahmasbi پژمان طهماسبی 10031947532846002821 10031947532846002821 No Shahrekord University دانشگاه شهرکرد Hazeh ali Shirmardi حمزه علی شیر مردی 10031947532846002822 10031947532846002822 No Shahrekord University دانشگاه شهرکرد